フランス語A  

 マルタン・アンネリース

1単位

 食物栄養科パティシエコース


履修系統図番号 2NPC-0407
科目区分 一般基礎教育科目
必修、選択の別 選択
授業形態 演習

到達目標   フランス語の理解は「音」から始まります。音をしっかりと聞き取り、正しく発音出来るようになり、いずれはフランス語のレシピ等を自分で読み、内容を理解できるようになることを目指します。
  音が聞き取れれば、書くことが出来ます。書くことが出来れば、読むことが出来るようになります。ひとつの単語から「聞く・書く・読む」を習得しましょう。
1.音を聞き取れることによって相手の話していることが理解できる。
2.音を正しく発音することによって相手に意思を伝えることができる。
3.パティシエとして使う単語の発音を習得する。
授業概要   フランス語の全音節(テキスト約55ページ)を1から学びます。フランス語Aでは、音を正しく発音出来るようになるため、メソードのテキスト17ページまで学習します。
フランス人講師が発音する音を、毎回録音してもらう必要があります。事前事後学習で何度も繰り返し聴き返してください。口の開け方、空気の出し方、筋肉の使い方なども含めよく復習しましょう。音を聞き取り、聞いた音を書き表してください。この反復によって身につけて行きます。
  授業でも、自己学習を講師が細かく確認し、各人ごと直します。一通り身についたと判断したら、次のページへ進みます。遅れないように着いて来てください。

学習内容
回数 内容 学習のポイント(事前事後の学習を含む)
1回 アルファベット、メソードP4-P5「i-u-o-a」を読み、アルファベットを覚える。内容を録音する。 事前学習(30分):フランスについて調べること。    
事後学習(60分):録音を聞き発音する。
2回 1回目の発音確認。メソードP6「e-é-è-ê」を読む。内容を録音する。アクセント・定冠詞・不定冠詞の説明。 事前学習(30分) : 第一回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。また、メーソドを閉じて、P4~P6の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。
3回 2回目の発音確認。P4-P5-P6の内容で音の書き取り①(授業の中で行い、直しを含む)。メソードP7 「p」を読む。内容を録音する。 事前学習(30分):第2回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。また、メーソドを閉じて、P6~P7の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。
4回 3回目の発音確認。メソードP8 「t」を読む。内容を録音する。 事前学習(30分):第3回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。また、メーソドを閉じて、P6~P8の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。
5回 4回目の発音確認。メソードP9 「r」を読む。パティスリーの単語10個を発音する練習  語彙①「小麦粉・塩・杏・バター・シュークリーム・スパイス・シナモン・アーモンド・ケーキ・ショコラ」という単語を読めるように頑張る。内容を録音する。 事前学習(30分):第4回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音された音の書き取り。(Dictée P4~P9まで含む)語彙① 発音して単語を覚える。
6回 5回目の発音確認。(宿題)書き取りDictée P4~P9を直す。メソードP9 「r」を深く読む。メソードP10 「n」を読む。内容を録音する。 事前学習(30分):第5回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。また、メーソドを閉じて、P10の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。
7回 6回目の発音確認。P7-P8-P9-P10-P11の内容で音の書き取り②(授業の中で行い、直しを含む)。メソードP11 「m」を読む。内容を録音する。語彙②「さくらんぼ、レモン、カカオ、コーヒ、ミルク、キャセロール、粗糖、ピナツ、焼く、焼くこと、焼いた。」という単語を読めるように頑張る。内容を録音する。 事前学習(30分):第6回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。語彙②  発音して単語を覚える。また、メーソドを閉じて、P11の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。
8回  7回目の発音確認。メソードP12「l」を読む。内容を録音する。 事前学習(30分):第7回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。また、メーソドを閉じて、P12の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。
9回 8回目の発音確認。P8-P9-P10-P11-P12の内容で音の書き取り③(授業の中で行い、直しを含む)。メソードP13「c」を読む。「ç」の説明をする。内容を録音する。語彙③「クリスマスケーキ、くるみ、卵、アマンドペースト、ドライブドウ、アイスクリーム、マロンクリーム、卵の黄身、卵の白身、ジェノワーズ、はちみつ」という単語を読めるように頑張る。内容を録音する。 事前学習(30分):第8回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。また、メーソドを閉じて、P13の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。語彙③  発音して単語を覚える。
10回 9回目の発音確認。メソードP14 「d」を読む。内容を録音する。 事前学習(30分):第9回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。また、メーソドを閉じて、P14の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。
11回 10回目の発音確認。メソードP15「v」を読む。内容を録音する。パティスリー単語のリストまとめを配布。(試験準備) 事前学習(30分):第10回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。また、メーソドを閉じて、P15の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。配布された書類を覚える。
12回 11回目の発音確認。P10-P11-P12-P13-P14-P15の内容で音の書き取り④(授業の中で行い、直しを含む)。メソードP16 「s」を読む。内容を録音する。パティスリー単語のリストまとめ。(試験準備) 事前学習(30分):第11回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。また、メーソドを閉じて、P16の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。発音復習をまとめる:音の書き取り①②③④を書けるかどうか確認。配布された書類を覚える。
13回 数字1から10まで覚える。子音から始まったパティスリーと合わせてカウントする。「マカロン1から10までカウントする」「シュケット1から10までカウントする」。メソードP17「b」を読む。内容を録音する。パティスリー単語のリストまとめ。(試験準備) 事前学習(30分):第12回目の内容を復習。        
  事後学習(60分):録音を聞き発音する。また、メーソドを閉じて、P17の音声を聞きながら音を書けるかどうか確認。数字を覚える。語彙① ②を復習する。配布された書類を覚える。
14回 数字1から10まで復習する。母音から始まったパティスリーと合わせてカウントする。「エクレール1から10までカウントする」「オリーブ」1から10までカウントする。パティスリー単語のリストまとめ。(試験準備) 事前学習(30分):第13回目の内容を復習。          
事後学習(60分):録音を聞き発音する。数字を覚える。語彙③を復習する。配布された書類を覚える。
15回 期末試験 事前学習(30分):試験のお勉強を備える。        
  事後学習(60分):自分で試験の答え合わせをする。
16回 総括講義。期末試験の直し。 事前学習(30分):語彙①②③発音を復習する。配布された書類を復習する。事後学習(60分):期末試験の回答と解説を見直す。

成績評価の方法・基準 筆記試験(音節の書き方、単語の書き方)およそ50%、口述試験(音の読み方、単語の読み方、文書の読み方)およそ50%。
教科書・参考書 Méthode Boscher ou La Journée des Tout Petits.
M.BOSCHER, V. BOSCHER, J. CHAPRON, M.J. CARRÉ ÉDITION BELIN
履修条件 パティシエコース学生は必修
 戻る